Saltar a contenido principal Saltar a navegación principal

Agenda Septiembre / 27 / 2012

2012
sep
27
20:00

Ay l´amor | Ferstival Andino Internacional de Teatro

Teatro Due Mondi (Italia)

Duración:60 min
Teatro musical al aire libre
Niños, jóvenes y adultos

Sinopsis

Es una compleja secuencia de cantos, voces del repertorio de la tradición del sur de Italia y composiciones creadas sobre el tema del amor.
Para cantar y contar el amor hay seis personajes en escena, ángeles custodios que nos introducen en el tema de las canciones a través de episodios y reflexiones que pasan delante de los ojos de los que miran como si fueran fotos pegadas en el álbum de sus vidas.
Los actores suben y bajan escaleras que los elevan sobre las cabezas de los espectadores, usan máscaras bifrontales que muestran vuelta a vuelta el rostro del ángel que cuenta o el rostro inmóvil, cuasi grotesco en su inmovilidad, del ángel en su vida pasada.
Rostros y expresiones multiplicadas dan vida a perspectivas diferentes y los personajes, así como en la vida real, tienen dos caras, o tal vez más: la alegría y el dolor, la conquista y el abandono, la esperanza y la desilusión, la vida y la muerte.
Las acciones coreográficas y los gags que unen a los personajes se arman y desarman, situaciones cómicas alternan con intensos momentos poéticos. Los actores acompañan el canto creando la base musical ya sea con la utilización de instrumentos tradicionales como el acordeón, sea adaptando a sus necesidades todo cuanto tengan a mano, como martillos o jarras.
Las canciones se alternan entre simples acciones escénicas y unos monólogos cortos traducidos en español, a entender las situaciones, a imaginar los cuentos, a reconocer y revivir como espectadores nuestra historia, nuestras emociones.

 

Ficha Técnico – Artística
Dirección: Alberto Grilli
Dirección musical: Antonella Talamonti
Dramaturgia y texto: Gigi Bertoni
Escenografía y vestuario: Lucia Baldini
Actores: Mónica Camporesi, Stefano Grandi, Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa, Renato Valmori

Más información en http://www.festivalandino.com.ar/ay-l%C2%B4amor

Plaza San Martín, Mendoza

Agendar

2012
sep
27
21:30

Kamarazov | Festival Andino Internacional de Teatro

Emilia Romagna Teatro Fondazione (Italia)

Duración: 2 hs 10 min
Público en general

 

Sinopsis

Adaptación de Los hermanos Karamazov de Fiódor Dostoievski.
Dostoevskij murió dos meses después de haber terminado Los Hermanos Karamazov, novela donde se enfrentan todos los aspectos del alma humana: la pasión y el instinto (Dimitri), la razón y la duda (Iván), la bondad y la pureza (Aleksej); el resentimiento, la envidia y la venganza (Smerdjakov); la maldad, el sentimentalismo, el egoísmo y el hedonismo (Fedor); la santidad (el Starets). Ficha Técnico – Artística

 

Ficha Técnico – Artística

Adaptación y Dirección: César Brie

intérpretes: Brie César, Daniele Cavone Felicioni, Gabriele Ciavarra, Clelia Cicero, Manuela De Meo, Giacomo Ferraù, Occhionero Vincenzo, Pietro Traldi, Adalgisa Vavassori

 

Más información en: http://www.festivalandino.com.ar/karamazov/

Teatro Independencia

Agendar