Finalmente, sus abordajes a la literatura local del siglo XIX y los vínculos entre periodismo y litera tura se concretaron en Sencillo y de poco aparato, un libro cautivante.

En este ensayo, Varela se concentra en el lúcido análisis del diario mendocino El Constitucional, que se editó entre 1852 y 1884. La investigadora extrae los materiales del periódico, ordena con precisión los temas y establece las correspondencias entre la vida social de esas cuatro décadas, la vida literaria y lo que publicaba el diario.

Así, Varela da cuenta de las realidades que ofrece este cruce: lo sentimental, lo testimonial, lo realista-costumbrista, lo fantástico-moralizante; la relación entre periodismo y literatura, el tratamiento de las noticias, el lugar de la poesía, del humor, del amor, de la mujer y de lo religioso. Contrasta las páginas del diario con la vida diaria y las costumbres y viceversa, y logra un estudio amenamente escrito, que hasta puede leerse como un libro de relatos. P.R.