Se logró a través un acuerdo específico entre esa unidad académica y Cuyo Televisión S.A., que busca la prestación de servicios profesionales relacionados a la interpretación de lengua de señas para ser utilizados en la televisación de programación del Canal. El convenio se enmarca dentro de las previsiones que al respecto contiene la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual Nº 26.522. 

Los integrantes del equipo de investigación “Diccionario Digital en Lengua de Señas Argentina”, dirigido por Ana Sisti, realizan interpretación de programas en vivo y sistematizarán el corpus léxico junto a la comunidad sorda de Mendoza, para registrar los neologismos resultantes.