Jergario latinoamericano ilustrado es una publicación que incluye 106 palabras de 13 países, con definiciones de 100 escritores e ilustraciones de 74 artistas plásticos, a la que el sello de la UNCuyo sumó el término «Escrache». La Editorial Universitaria de Guadalajara, México, y la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe, son las responsables de la obra.
