06/D080

 

Análisis económico de proyectos de recuperación y/o rehabilitación de áreas urbanas

Economic analysis of projects of urbanns areas rehabilitation

 

Director: BOTTEON, Claudia Nerina

E-mail: cbotteon@fcemail.uncu.edu.ar

 

Co-Director: TRAPÉ, Alejandro

 

Integrantes: MOLINA, Raúl Antonio; SAGUÁN, María Eugenia

 

Resumen Técnico

Durante la última década los organismos internacionales de crédito (BID, FMI, BIRF, etc) han destinado recursos para apoyar procesos de renovación y recuperación de áreas urbanas.

Si bien existen numerosos planes maestros de desarrollo urbano formulados y/o implementados que consideran una gran cantidad de programas o componentes como el mejoramiento de los barrios y de los cascos históricos, de áreas abiertas, de transporte urbano, etc., son escasos los intentos que se han llevado a cabo para medir el impacto socioeconómico que se espera que tengan tales intervenciones.

En la mayoría de ellos sólo se parte de la identificación de los problemas que afectan a la zona y se concluye con el diagrama de las estrategias que permiten su solución. Las estimaciones y/o mediciones de los verdaderos impactos ocasionados por estas intervenciones están ausentes en muchos casos, y en la mayoría de aquellos en los que de alguna manera figuran, son considerados de forma incompleta.

Es por lo expuesto en “Formulación y fundamentación del problema a investigar” que el objetivo de este trabajo es identificar una serie de indicadores que permitan medir el impacto de intervenciones de renovación y recuperación de áreas urbanas. Al hacer referencia a indicadores, se está haciendo alusión tanto a los indicadores de producto como de resultado.

Asimismo se pretende avanzar en el desarrollo de una metodología para evaluar estos planes desde el punto de vista socioeconómico (análisis de costos y beneficios sociales).

 

Summary

During the last decade the international agencies of credit (BID, IMF, BIRF, etc) have destined resourses to support processes of renewal and recovery of urban areas.

Though numerous master plans of urban development exist formulated and/or implemented that consider a large quantity of programs or components as the improvement of the neighborhoods and of the históric helmets, of open areas, of urban transportation, etc., are scarce the intents that have been carry out to measure the socioeconomic impact that it is expected that they have such interventions.

In the majority of them only splits of the identification of the problems that affect the zone and is concluded with the diagram of the strategies that permit their solution. The estimations and/or measurements of the true caused impacts by these interventions are absent in many cases, and in the majority of those in which of some way they figure, they are you considered of incomplete form.

It is for it exposed in “Formulation and fundamentación of the problem to investigate” that the objective of this studie is to identify a series of indicators that permit to measure the intervention impact of renewal and recovery of urban areas. Al to refer to indicators, so much allusion to them is being done of product as of result indicators.

Likewise it intends to advance in the development of a methodology to evaluate these plans since the socioeconomic point of view (analysis of costs and social benefits).