06/I161

El Grabado: innovaciones conceptuales y procedimentales de aplicación pedagógica. Parte II: Arenografía sobre poliéster y otros soportes para matrices de grabado artístico.
The Engraving: conceptual innovations and procedural of pedagogical application. Part II: Arenografía on polyester and other supports for matrices of artistic engraving.

Director: DELHEZ, Alberto
Correo Electrónico: crisdelhez@yahoo.com

Co-Director: FERNANDEZ, Daniel Enrique

Integrantes: ZANNONI, Carlos; BENEGAS, Magdalena; TORTI, Noelia; ANDRESEN, María Cecilia; GRIMI, Esteban.

Resumen Técnico: El presente trabajo de investigación, plantea la profundización y aplicación de los conocimientos adquiridos hasta el momento, sobre el tema desarrollado en su primera etapa: El Grabado por abrasión o Arenografía. Asimismo, se validará el equipamiento diseñado y construido en el ámbito del Taller de Grabado de la Facultad de Artes y Diseño de la U.N.Cuyo, para utilizarse con diferentes técnicas que se enseñan e investigan: aguafuerte, xilografía, colagraf, litografía, off set, serigrafía, entre otras. El producto obtenido en la etapa anterior es una cámara de granallado, destinada a la técnica de grabado artístico sobre poliéster, denominada: ‘grabado-abrasión sobre poliéster’. En esta nueva etapa se considera importante investigar: 1- La aplicación en la generación de matrices sobre materiales no convencionales de distintos tipos de plásticos, rígidos, semirrígidos, acrílicos, PET, policarbonato, vidrio. 2- El perfeccionamiento del sistema de control de la imagen: enmascaramiento digital (ploter de corte), artesanal o manual: stencil, máscaras recortadas por diferentes procedimientos sobre diversos materiales: poliestireno expandido, poliéster, gomas, papel y/o cartón, pastas gomosas, plastilinas, siliconas y enmascaramiento con objetos interpuestos en el proceso de arenado. Con esta investigación se espera poder transferir al medio social y educativo nuevos materiales y métodos de trabajo, que promuevan más y mejores alcances estéticos en el campo del grabado artístico, en esto es donde reside la importancia del desarrollo del presente estudio.

Summary: The present work of investigation rises the deepening and application of the knowledge acquired until the moment, on the subject developed in his first stage: The Engraving by abrasion or Arenografía. Also, the equipment designed and constructed in the scope of the Factory of Engraving will be validated of the Faculty of Arts and Design of the U.N.Cuyo, to be used with different techniques that are taught and investigated: etching, wood engraving, colagraf, lithography, off Seth, silkscreen printing, among others. The product obtained in the previous stage is a camera of shotpeened, destined to the technique of artistic engraving on polyester, denominated: ‘engraving-abrasion on poliéster’. In this new stage it is considered important to investigate: 1- The application in the generation of first on nonconventional materials of different types from plastics, rigid, semi-rigid, acrylic, PET, polycarbonate, glass. 2- The improvement of the control system of the image: digital camouflage (to ploter of cuts), artisan or manual: stencil, masks trimmed by different procedures on diverse materials: expanded polystyrene, polyester, rubbers, paper and/or cardboard, you graze gummy, plastilinas, silicones and camouflage with objects interposed in the sanded process of. With this investigation it is hoped to be able to transfer to social means and educative new materials and methods of work, that promote more and better aesthetic reaches in the field of the artistic engraving, in this it is where the importance of the development of the present study resides.