06/I137
La Elaboración de Papel Artesanal, su coloración y permanencia.
Pulp paper colourings on hand made paper.
Director: BURGOS, Leticia
Correo Electrónico: letiburgos@hotmail.com
Integrantes: ROSAS, Malvina Pamela; SARMIENTO, Amery; VELASQUEZ, Rosa; QUIROGA, Flavia.
Resumen Técnico: Objetivos: Lograr el conocimiento y aplicación sobre los distintos tipos de pigmentos: orgánicos, inorgánicos, sintéticos que existen en el mercado. Como también colorantes de origen natural tierras, vegetales o animales. Para el teñido de la “pulpa- vegetal” en la elaboración de papel artesanal. Conservación y preservación del material obtenido para lograr su permanencia a través del tiempo. Para su aplicación e incorporación en el campo creativo. Hipótesis: Demostrar la posibilidad de obtener pulpas de colores, papeles de colores que posean cualidades de permanencia y resistencia al tiempo. Metodología: Se seleccionarán pigmentos y colorantes orgánicos e inorgánicos, se harán pruebas de resistencia a la luz, calor a distintos agentes externos como temperatura, humedad, luz, hongos. Seleccionando aquellos pigmentos y colorantes que posean mejores cualidades. Se utilizarán distintos vehículos, fijadores y/o como tratamiento mecánico para incorporar el color en el papel. Según el material pigmento a utilizar teniendo en cuenta que tipo de pulpa-fibra se utilice.
Summary: We are trying to keep on with the research and its applications in coloring the pulp on papermaking. We are going to work with the students from art school, and any boy interesting on helping us on this field. We need to develop the techniques of coloring the pulp made by hands already made from our local plants here in Mendoza, using pigments and other synthetics materials. Also we will try to use materials from nature: like earth, plants and some insects. All we need is to be able to keep developing this paper mill that we opened on 1987 for the benefits of course of our students and also anybody who will be interesting in learning and do some experience on this field. We want more of the art of papermaking inside of our art school department. To connect the student-artist with all the possibilities that Art paper has, not only the techniques, the history of the paper road through time and the chances to create art works with it. We would like to have in our library more access to information and knowledge about the history of the paper around the world, more formation about all the techniques to create with paper to be develop into the different art languages and also organize events- art activities in this field. With this new Art Paper studio, the students will have the chance to learn all about paper, a new tool to do their art works, also make a living. The goals in our future ARE “to incorporate everything into the program of Art/Paper into our already paper mill. To teach to our students the techniques, history and aesthetics of papermaking. To teach them develop their own ideas by using the papermaking techniques in all the different expressions and art languages such as painting with pulp colors, building 3 dimensional sculptures or relieves, drawing and printing, also digital prints.